凱蒂決定放棄化療，這令媽媽諾雅十分緊張。諾雅勸凱蒂繼續治療，凱蒂不肯，莎拉繼續勸說凱蒂，依舊無功而返。斯科特的父親渥利穿著卡通服來家中，原來他和妻子婚姻破裂，來向兒子求助。對此，斯科特十分自責，認為是因為自己是同性戀，才導致父母的婚姻破裂，父親渥利勸他不要多想。因為，自己愛上一個叫瑪麗亞的女子。對此，斯科特完全不能接受。渥利并沒有因此生氣，反而把自己收藏的漫畫快遞給了兒子，希望這些東西可以幫兒子支付生孩子的費用。羅伯特擔心凱蒂的身體，因此對競選有些心不在焉，受到上司的批評。諾雅經常參加慈善中心的活動，醫生西蒙十分欣賞她，并且對她展開追求。西蒙常用機車接受諾雅，令孩子們驚訝。凱蒂化療后的反應出現，開始掉頭發。諾雅和莎拉看到，十分心疼。